смотреть свысока

смотреть свысока
СМОТРЕТЬ <ГЛЯДЕТЬ> СВЕРХУ ВНИЗ на кого; СМОТРЕТЬ (ГЛЯДЕТЬ) СВЫСОКА{{}}
[VP; subj: human; usu. this WO]
=====
to regard s.o. with condescension, scorn:
- X смотрит на Y-а сверху вниз{{}} X looks down on Y;
- X looks down his nose at Y.
     ♦ По-кавказски укоренённо презирая русских и всё русское вообще, он [Сталин] жаждал выглядеть со стороны чистокровным русским, чтобы по праву смотреть свысока на инородцев... (Максимов 1). For all his deep-rooted Caucasian contempt for Russians and everything Russian, he [Stalin] still wanted outsiders to take him for a full-blooded Russian, so as to have the right to look down on foreigners... (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "смотреть свысока" в других словарях:

  • смотреть свысока — глядеть свысока, смотреть сверху вниз, ни в медный грош не ставить, относиться с презрением, нуль внимания, фунт презрения, ни во что не ставить, ни в грош не ставить, глядеть сверху вниз, смотреть с высоты своего величия, относиться свысока, как …   Словарь синонимов

  • Смотреть свысока — на кого. Разг. Экспрес. То же, что Смотреть сверху вниз на кого. Василь усваивал первые уроки этики, которая состояла в том, что если ты силён, то прав: прав ты и тогда, когда красиво и модно одет, потому что можешь свысока смотреть на остальных… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Смотреть свысока — на кого. Разг. Неодобр. Вести себя высокомерно, относиться с пренебрежением к кому л. Ф 2, 168 …   Большой словарь русских поговорок

  • СВЫСОКА — Смотреть свысока на кого. Разг. Неодобр. Вести себя высокомерно, относиться с пренебрежением к кому л. Ф 2, 168 …   Большой словарь русских поговорок

  • Смотреть с высоты — на кого. Кар. Неодобр. Смотреть свысока, проявлять заносчивость, зазнаваться. СРГК 1, 295 …   Большой словарь русских поговорок

  • СВЫСОКА — СВЫСОКА, нареч. 1. Надменно, высокомерно, с чувством своего превосходства, с презрением (к низшему в каком то отношении или к тому, кто представляется таким). «Не трактовала свысока ученые предметы.» Некрасов. Смотреть на окружающих свысока.… …   Толковый словарь Ушакова

  • смотреть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я смотрю, ты смотришь, он/она/оно смотрит, мы смотрим, вы смотрите, они смотрят, смотри, смотрите, смотрел, смотрела, смотрело, смотрели, смотрящий, смотревший, смотря; св. посмотреть 1. Если кто либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Смотреть сверху вниз — на кого. Разг. Экспрес. Относиться к кому либо свысока, пренебрежительно; вести себя высокомерно. Он смотрит на людей сверху вниз и даже редко даёт себе труд скрывать свои полупрезрительные… отношения к тем людям, которые его ненавидят (Писарев.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • глядеть свысока — См …   Словарь синонимов

  • относиться свысока — смотреть свысока, ни в грош не ставить, в упор не видеть, смотреть сверху вниз, как с высокой колокольни плевать, глядеть сверху вниз, ни в медный грош не ставить, смотреть с высоты своего величия, презирать, ни во что не ставить, относиться с… …   Словарь синонимов

  • презирать — См. пренебрегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. презирать брезгать, пренебрегать, плевать с высокого дерева, переступать, плевать, не принимать во внимание, оставлять… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»